Рэзюмэ
Свежыя сярэднія школьныя дні двух хлопчыкаў, якія яшчэ не былі сябрамі: слабая памяць далёкага лета.
Юдай - звычайны 14-гадовы хлопчык, які наведвае сярэднюю школу са сваімі сябрамі. Аднойчы раскрываецца шакавальная таямніца пра аднаго са сваіх аднакласнікаў, Гараду, які падштурхоўвае яго да цэнтра млына і пра жорсткія плёткі, якія ідуць за ім.
Але Юудай не такі дробны, як яго аднакласнікі, і яго відавочна турбуе стаўленне ўсіх да Харады. Як ён можа прымусіць усё вярнуцца назад, як было, калі гэта нават магчыма?