Рэзюмэ
Эдо, 1855 г., у раёне Хіл Трохсот: ізаляцыянісцкая знешняя палітыка Японіі была адменена, і пачалася эра Бакумацу. Самурай Ібуя Манджыра, якому 26 гадоў, толькі пачаў сваю кар'еру ў якасці слугі нізкага рангу да малодшага даймё лорда Мацудайры. 29-гадовы Тэзука Рыаан, прыхільнік галандскай медыцыны, толькі што быў прыняты ў якасці студэнта Акадэміі Тэкі ў Асацы. У кожнага ёсць характар, які спалучаецца з яго талентам, і ў перыяд бурнага ўзрушэння абодва не марудзяць знайсці непрыемнасці, якія збліжаюць іх, нягледзячы на ўзаемную непрыязнасць. Тэдзуку выклікаюць за адну ноч, каб зашыць Ібуя пасля забароненай дуэлі; праз некалькі тыдняў Ібуя аказваецца адзіным, што стаіць паміж Тэдзукай і бандай фехтавальшчыкаў, пасланых кіраўніком медыцыны Сёгуната… Хідамары но Кі атрымаў прэмію Shogakukan Manga Award у 1984 годзе за агульную мангу.