Рэзюмэ
Адростак экзатычнага дрэва з'яўляецца на вуліцы Токіо. Народная прыхільнасць ператвараецца ў здзіўленне, а затым у жах, калі Джакаранда разрастаецца да каласальных памераў, спальваючы сталіцу да попелу падчас дантэаўскай ночы. Аднак з узыходам сонца тыя, хто выжыў, выяўляюць, што гэта была ноч не знішчэння, а адраджэння.