Рэзюмэ
Рэнда Масашы, эгацэнтрычны, нахабны зорка каратэ, стаў ахвярай жудаснай аварыі ў аўтобусе, якая прывяла яго ў каматозны стан, твар быў страшна знявечаны шырокімі апёкамі. Геніяльны пластычны хірург доктар Манабэ выратаваў жыццё Рэнда і пайшоў працаваць над тварам, паступова рэканструюючы яго на аснове фатаграфіі, знойдзенай у абломках аўтобуса. Калі Рэнда прачынаецца ад комы, прайшоў год, і доктар Манабэ дасягнуў выдатных поспехаў. Але ў жорсткім павароце лёсу фотаздымак, які лекар выкарыстаў у якасці спасылкі, быў не малюнкам Рэнда, а Рынай Курымі, дзяўчынай, на якую Ранда ўлюбёны!