Рэзюмэ
Нацумэ з першага погляду закахалася ў Руі, вельмі прыгожага хлопчыка, якога яна ўбачыла каля школьнай брамы. Гэта быў першы дзень новага школьнага тэрміну, калі яна стала другім курсам сярэдняй школы. Амаль у той жа час яна набыла сабе новую сяброўку, Кіяко, вельмі прыгожую студэнтку-пераводчыцу, якая апынулася старэйшай сястрой Руі. Па нейкай прычыне Чыяко была вызначана лепшым сябрам Нацумэ, і, натуральна, Нацумэ не можа адмовіць сястры Руі - і самы просты спосаб пазнаёміцца з Руі. Коўхай, Руй таксама была сапраўднай, прафесійнай мадэллю, надзвычай прымхлівай. Ён сапсаваны чалавек, які часта праяўляў вельмі непрыемнае стаўленне. Да ўсяго ён ненавідзеў лета старанна і цалкам. Але нічога з гэтага не магло забіць каханне Нацумэ да Руі. Як Нацумэ, простая і простая летняя дзяўчынка, заваявала б сэрца Руі? Прышпільная, вясёлая і рамантычная манга-шудзё ад Yachi Emiko-sensei.