Рэзюмэ
Адважны і шаноўны самурай Сіма Сакон (島 左近? ―1600?), родапачынальнік Яг'ю Ёсіканэ (Яг'ю Рэньясай). Ён быў здольным падначаленым Ішыды Міцунары, ваяваў супраць Такугавы Іэясу ў бітве пры Сэкігахара. Некаторыя гістарычныя кнігі кажуць нам, што Сакон загінуў у гэтай бітве. Але... іншыя, ён выжыў і збег у рэкалекцыі ў Кіёта, дзе чакала сям'я Яг'ю. І іншыя?