Рэзюмэ
Анодэра Саку пазіравала хлопчыкам да канца пачатковай школы, спрабуючы суцешыць маці, якая надзвычайна смуткавала смерць старэйшага брата. Насупраць яе, з іншага боку, знаходзіцца Нішыёка, які вырастае за валасы за межы звычайнай даўжыні для хлопчыкаў і з-за гэтага падбіраецца. Пасля канфлікту са сваім аднакласнікам ён вырашае скараціць яго. На наступны дзень ён дапамагае Анодэры, калі яе той самы хлопчык адрывае туалетную сумку. Хутка наперад. Анодэра больш не апранаецца як хлопчык і, нарэшце, прызнаецца ў любові да Нішыёкі, але яе адхіляюць. Як атрымалася так?