Рэзюмэ
Люпін Трэці і яго стракатая каманда вяртаюцца ў Shin Lupin III! На гэты раз некалькі гісторый альбо цалкам новыя, альбо адаптаваныя да анімэ Люпіна, частка 2, а пачатковая гісторыя нават была аніміравана праз некалькі гадоў! Люпен Трэці з'яўляецца ўнукам знакамітага літаратурнага злодзея Арсена Люпена, і яго партнёрамі ў злачынстве з'яўляюцца снайпер Джыгэн Дайсукэ, стаічны самурай Гоэмон Ісікава Трынаццаты і каханая/саперніца Фудзіка Майн. Іх мэта складаецца ў тым, каб скрасці самыя каштоўныя і важныя прадметы, ухіляючыся ад аховы інспектара Коічы Зенігаты, заўсёды пільнага кіраўніка ICPO, чыя жыццёвая мэта - захапіць Люпіна, але калі яна выканана, ён страціў сваю мэту! У якія захапляльныя прыгоды яны патрапяць дзецям у…Shin Lupine III!