Рэзюмэ
Ферыя, малодшая сястра феадала з аддаленага рэгіёна, выбіраецца кандыдатам у 31-ю суполку караля ... паколькі кароль наведвае кандыдатаў паводле загаду, які яны прызначалі адзін раз у месяц, яна можа сустракацца з ім толькі ў 31-га чысла кожнага месяца. "Я каралева няўдалых розыгрышаў ці што?" Яна зміраецца з лёсам і марнуе свой час на паляванне. Аднак, закахаўшыся ў караля пры першай сустрэчы, яе месца 31-й сужонкі становіцца самай вялікай перашкодай.